常見問題

Q1
“園境師”與“註冊園境師”有何分別?

在"使用名銜"上是基本相同的。 名列園境師註冊紀錄冊內的人才可自稱為“園境師”或“註冊園境師”,或在姓名後加上英文縮寫“R.L.A.” (《園境師註冊條例》 第29條)。違者可被處第5級罰款及監禁1年。

Q2
我是香港園境師學會 (HKILA) 的會員,我可以自稱為“園境師”嗎?

不可以。你必須於園境師註冊管理局成功註冊(並每年續期),才可在香港自稱為“園境師”或“註冊園境師”,或在姓名後加上英文縮寫“R.L.A.”。

Q3
我是香港園境師學會 (HKILA) 的會員,會否於園境師註冊管理局自動註冊成為園境師?

不會。你必須另外再向園境師註冊管理局提出申請。園境師註冊管理局要求你須成為香港園境師學會 (HKILA) 會員後,在香港取得1年的有關專業經驗 (《園境師註冊條例》 第12(1)(b) 條) ,才會接納你的註冊申請。

Q4
我已是香港園境師學會 (HKILA) 的會員,再向園境師註冊管理局申請註冊有什麼好處?

香港園境師學會是專業機構,而園境師註冊管理局是為園境師提供註冊服務的機關。《園境師註冊條例》要求你必須於園境師註冊管理局成功註冊,才可在香港自稱為“園境師”或“註冊園境師”,或在姓名後加上英文縮寫“R.L.A.”。 只有註冊園境師才具備資格執行某些特定事項,例如向地政署提交"自行核證(SCC)。此外,園境師註冊管理局會研訊註冊園境師的違紀行為,從而保障公衆和客户利益。長遠而言,這會提升園境師的信譽和就業機會。因此,園境師註冊管理局強烈建議所有香港園境師學會的會員於園境師註冊管理局註冊。

Q5
我是海外認可的園境師,我可以在香港自稱為園境師嗎?

不是名列註冊紀錄冊的人亦可在以下情況下自稱為園境師:他在提述自己是任何在香港以外地方成立的園境師團體或專業學會的成員的情況下自稱為園境師,而所用的稱謂並不暗示他有權用園境師的稱謂在香港園境學專業內執業。 (《園境師註冊條例》 第29(3)條)

Q6
我是海外認可的園境師,我如何在香港申請成為園境師?

有2條途徑。 首先,你可直接向園境師註冊管理局申請註冊。根據你的專業資格,海外和本地專業工作經驗,園境師註冊管理局會安排合適的評核,用以測試你在專業事務,本地政府行政架構,規劃和發展監管等範疇的認識。一般而言,園境師註冊管理局會轉介申請人應考部分或全部的香港園境師學會專業事務考試。 另外,你也可先申請成為香港園境師學會會員,在香港取得1年的有關專業經驗後再向園境師註冊管理局申請註册。有關資格和申請條件可參考《園境師註冊條例》 第12及13條。

Q7
我是註冊園境師。假如我離開香港,註冊還會有效嗎?

這取決於你離開香港的性質。如果園境師註冊管理局認為你已不再通常居於香港,你的姓名可能會從註冊紀錄冊內註銷。如註冊園境師已有2年或以上沒有在香港居住,園境師註冊管理局不會考慮他通常居於香港。(《園境師註冊條例》 第19(2)條)

Q8
我可以向園境師註冊管理局投訴一間公司嗎?

園境師註冊管理局僅有權處理針對個別註冊園境師的違紀投訴。假如你投訴某公司有違紀行為,但不提供相關註冊園境師的姓名,園境師註冊管理局將難以處理你的投訴。所以在提交投訴時,請清楚說明你要投訴的註冊園境師姓名。 假如你投訴某公司在濫用名銜,例如: 一間名為 XYZ Landscape Architects Ltd. 的公司不是由註冊園境師擁有或管理,園境師註冊管理局則可處理你的投訴。

Q9
園境師註冊管理局會否處理針對某園境師的匿名投訴?

《園境師註冊條例》沒有明確規定園境師註冊管理局應否處理匿名投訴。 園境師註冊管理局會根據具體情況進行考慮。

Q10
香港園境師學會可處理其會員的專業操守及違紀行為。為什麼還需要園境師註冊管理局?

香港園境師學會和園境師註冊管理局在專業服務提升和質量保証各自發揮作用。 首先,並非所有香港園境師都是香港園境師學會的會員,海外認可的園境師可直接向園境師註冊管理局申請註冊。更重要的是,園境師註冊管理局是香港法律授權處理園境師違紀行為的機關。園境師註冊條例說明了紀律管制的程序,例如: 設立 "研訊委員會" 和 "覆核委員會"、舉行聆訊、作出制裁命令等。“研訊委員會” 具有與法院類似的權力,可審查證人在宣誓後作出的證供、傳召證人 (《園境師註冊條例》 第 24 條)。任何人因對他作出的決定或命令而感到受屈,可向上訴法庭提出上訴 (《園境師註冊條例》 第28條)。 香港園境師學會和園境師註冊管理局携手促進園境專業水平,和讓園境專業在香港得到法例認可的地位。

免責聲明:本部分旨在讓瀏覽者了解園境師及其註冊的有關事宜。如有特殊情況,請以書面形式向園境師註冊管理局提出查詢。園境師註冊管理局會根據具體情況回覆您的查詢。